Der Weitenwettbewerb / The distance competition
Wie funktioniert das Weitschießen?
Ganz einfach – der weiteste Versuch gewinnt!
Im Weitschießen kommt es darauf an, seinen Stock möglichst weit in einer markierten trichterartigen Bahn zu befördern. Man hat 5 Versuche, von denen der weiteste in die Wertung kommt. Es sind vor allem Schnelligkeit, Technik und Kraft gefragt. Sollte der Stock die Bahn verlassen, so wird bis zum Austritt des Stockes gemessen, wobei die Abmessungen im Sommer und Winter unterschiedlich sind. Bei der Abgabe des Versuchs hat man bis zur 7 m-Linie Platz auszulaufen. Der Versuch ist ungültig, wenn er nicht auf der dafür vorgesehen Lauffläche läuft, sondern z.B. auf den Ring aufkommt. Jeder Spieler/In benutzt den gleichen Stock, kann sich jedoch seinen eigenen Griff auswählen.
Sämtliche Regeln zum Weitenwettbewerb finden Sie in folgendem Dokument: Regeln Weitenwettbewerb
Regularien im Weitenwettbewerb - Stand: 2022
Auszug aus den IFI Durchführungsbestimmungen (Punkte 5 und 6) – Stand 10/2022
Link zu den Regelungen auf der IFI-Homepage
How does long-range shooting work?
It's simple – the furthest attempt wins!
In long-distance shooting, it is important to move your stick as far as possible in a marked funnel-like path. You have 5 attempts, the furthest of which is scored. Above all, speed, technique and strength are required. If the stick leaves the track, measurements are taken up to the exit of the stick, whereby the dimensions are different in summer and winter. When submitting the attempt, you have space to run out to the 7 m line. The attempt is invalid if it does not run on the intended running surface, but e.g. hits the ring. Each player uses the same stick, but can choose his own grip.
All rules for the distance competition can be found in the following document: Rules for the distance competition
Regulations in the distance competition - as of 2022
Excerpt from the IFI Implementing Regulations (points 5 and 6) – as of 10/2022
